[صور/مقالة] هيون جونغ في مجلة سيدتي: هل تخطف الدراما الكوريَّة الأضواء من الدراما التركيَّة في العالم العربي؟


Source: www.sayidaty.net
  Scanned by Nashiimu @ TW
*************

Advertisements

7 تعليقات على “[صور/مقالة] هيون جونغ في مجلة سيدتي: هل تخطف الدراما الكوريَّة الأضواء من الدراما التركيَّة في العالم العربي؟

  1. الدرما الكورية دراما بصراحة انجذبت لها بسبب بعدها عن الابتذال والعنف وهي دراما مشوقة وعائلية وشفت العادات والتقاليد الكورية فيها من عاداتنا ويكفي اننا نعرف كوريا شعب طيب وحبوب ودائما مرسوم الابتسامة على وجوهم اما الدراما التركية حلوة لكن المزعج فيها كثرة الحلقات لكن الدراما الكورية تكون حلقات معدودة وهادفة وششششكررراااا

  2. بس في اختراعات كتير بالمقال واشياء غلط بس عموما المقال كتيييير حلو والصور كمان

  3. لا ما بتغيير الدراما الكورية شيء ولا بتخطف الانظار عن الدراما التركيه
    لعدة اسباب
    منها الدبلجة السخيفة بالعامية، وتقصيص الحلقات وتغيير مونتاجها لحد متتعدى الحلقات الاصليه
    تغيير اسم المسلسل بالكامل
    غير ان متابعيها في العالم العربي 99% منهم شباب ماقد شفت اللي اكبر منهم يتابعونها
    بالعكس شفتهم يتابعون التركي اكثر!!<< وكمان اللي يتابعون درامات تركيه ما تعبو انفسهم ودورو مدونات تترجم مسلسلاتهم ترجمة صحيحة ولا انتبهو للعب ال mbc فيها، بل على النقيض تماما
    اشوفهم مستمتعين باللهجة الشامية,،
    والا ما تكون قناة زي ال mbc الى اليوم تعرض هالنوع لو ماله مشاهدات

    هذا غيييييير انه بسبب دبلجة mbcالسيئة ومنتاجها الاسوء من ايام مسلسله فتيان قبل الزهور
    خلت المتابعين للدراما الكورية يتجهون للنت مباشره ويتابعون ع المدونات افضل بترجمة،،،

    وبكل صراحة لو اني ما اتابع مدونات واشوف درامات كورية زييي ماهيه بس بترجمة
    ما اكون اتحمس واتابعها واتابع اخبارها دائما

    شكرا على الطرح

  4. المقال فيه اخطاء بسيطه زي لخبططتهم بقصة حب حزينه(ما ترضى عليه)
    بس للان هذا اول مقال عربي يتكلم عن الهاليو بمعلومات صحيحه لدرجه اني شكيت للحظه
    ان الكاتب كيبوبي او كيدرامر معلوماته عن الفنانيين واعمالهم ومتى بدات موجة الهاليو كلها صحيحه
    مو زي باقي الكتاب اللي ماكلفو نفسهم عنا البحث لو شوي..الكاتب ماضي وغيره من النقاد ليش ما سالتو نفسكم لو مره وحده بس ليش الشباب العربي اتوجه لكوريا وشرق اسيا عموما ؟ دايم ما اسمع منكم الا النقد وان هذا بيحل الهويه العربيه لشبابنا طيب سو خير وانصح الكتاب والممثلين العرب وخلهم يقدموا شي جديد ومتطور ويدخل العقل..والاهم انه يعرف بهويتنا العربيه اللي انت خايف تضيع..

    اخيرا اهني الكاتب ع تعبه وع الصوره الجميله لليدرنا (clap clap clap)
    ولو انك عكرت مزاجي بسومين ياخي عندك الف وحده جي وو هي سن داهي حبكت ذي ><

    بازيلاتي الجميلات كومااوو ع مجهوداتكم وع كل اللي تقدموه لنا.. الله لا يحرمنا منكم ونضل
    بازلات وكيبوبيات وكيدرامر جميل في حاله وبعيد عن المعكرين 🙂

  5. المقال لقيت فيه اخطاء كثيرة وبسيطة في اعمال بعض الفنانات وتعريف بعض الصور
    يمكن لانه اول مقال مثل ماقالت الجميله اللي فوق

    ع العموم مشكوررين يا احلى مدوونه 😍❤️❤️

  6. أش الأخطاء الغبية في مقال المفروض يدقق قبل نشر كيم تي هي مثلة الجزء الأول من دراما إيرس الجزء الثاني لي دي هي

التعليقات مغلقة.