[مقالـة] درامـا كيـم هيـون جـونغ “Inspiring Generation” تـم تأجيـل عرضها.. [17.09.2013]


Sources: Osen
Eng Trans:  @ couch-kimchi.com
Arabic Tarns: green501.wordpress.com
الرجـاء ذكـر المصـدر كامـلاً عـند الـنـقـل
******************

أحس أن الزمن يعيد نفسـة =،،= أخاف الي صار لدراما “الإستيلاء على المدينـة” يصير لهـدارمــا بعد!!

درامـا “Inspiring Generation” المعروفـة أيضاً بـ “Age of Feeling“، المقتبسـة من مانهوا (مانغا/مجلة المصورة) تحمل نفس الإسـم، تجري أحداثها في عام 1930 بشنغهاي، الصيـن. و تحكي عن الحب، الصداقة و الوطنيـة. كان من المتوقع عرضها في نوفمـبر القادم لكن تم تأجيلها إلى يناير 2014 و سيتم عرض دراما
Beautiful Man للـممثل جانغ غيون سوك  بدلاً عنها.

من الواضح أن الدراما تعاني من مشاكل في إختيار الممثلين إضافةً إلى الإيقاف المؤقت للتصـوير في الصيـن. النجوم المشاركيـن في الدراما إلى جانب كيـم هيون جونغ، هــم كيـم سـو أيون و إيـم سـو هيانغ. و من المتوقع أن تعرض الدراما على قناة KBS2.

__________________________________________

اليوم الـKBS نشرت تصريح على موقعها الرسمي تقول فيـه أن الدراما لم تلغى لكن تأجل تصويرها بسبب غلاء تكلفـة الإنتاج إضافـةً إلى أنه تم تأجيل التصوير في الصيـن بسبب الإستعداد للإحتفال بـرأس السنة الصينيـة.. و أن الدراما ستكون من أكبر درامات 2014 ذات الميزانيات الضخمة!! ننتظر و نشوف!!

Advertisements

8 تعليقات على “[مقالـة] درامـا كيـم هيـون جـونغ “Inspiring Generation” تـم تأجيـل عرضها.. [17.09.2013]

  1. شو القصة مش معقول و كانه الموضوع متقصد بعدين تتاجل دراما كيمو عشان تنعرض دراما جانغ غيون سوك معقول يعني مو فاهم الحين بقولو تاجيل و بكره راح يقولو تم الغاء اللدراما فاهمين الموضوع لاسف بعد مل كلن كيمو من اشهر الممثلين الشباب بعد دراما فتيان فوق الزهور اليوم ما صار القنوات تتشجع تعرض دراما كيمو

  2. شو القصة مش معقول و كانه الموضوع متقصد بعدين تتاجل دراما كيمو عشان تنعرض دراما جانغ غيون سوك معقول يعني مو فاهم الحين بقولو تاجيل و بكره راح يقولو تم الغاء اللدراما فاهمين الموضوع لاسف بعد مل كان كيمو من اشهر الممثلين الشباب بعد دراما فتيان فوق الزهور اليوم ما صار القنوات تتشجع تعرض دراما كيمو

  3. قريت تفسير منطقي لهذا القرار في موقع كوالا..
    لو تلاحظوا.. كيم سو هيون وكيم هيون جونغ الاتنين تبع وكالة كى إيست..
    ولو انعرضت دراما كيمو في الوقت اللي كان مقرر لها.. كان الممثلين هيتنافسوا على الريتنغ..
    لأن دراما سو هيون مخصصة لقناة إس بي إس…

    ،
    لو هذا التفسير صحيح..
    فهذا معناه إن كى بي إس حريصة على إنها تعرض دراما كيمو في وقت تنفرد فيه بالريتنغ..
    وإنها على عكس فهمنا.. ضحت بدراما غون سوك عشان تكون هي في وجه مدفع سو هيون…
    التفسير على أي حال منطقي.. وأقنعني شخصيًا…

    ،
    متشوقة جدًا للدراما..
    بل والأكثر إني متشوقة لترجمتها..
    انتظروها منا إن شاء الله^^…
    .
    .

    • ..algadhbdr..

      مهمـا كانت أسباب التأجيل أتمتى أنها تنعرض في النهايـة!!
      و الي زاد حماسنا لها أكثر هي ترجمتكم الرائعة الي تعودنا عليها.. أولاً و أخيراً كلنا من متابعينكم سواء ترجمتم الدراما أو لا 🙂

      • لا تعرفين كم أسعدتني كلماتك سام..
        بل الشرف لي ولفريقنا بالطبع^^…

        وأتمنى أن نكون عند حسن ظنكم في ترجمتها..
        وأن يعجبكم التقرير الذي أعده كذلك…
        .
        .

    • بس ليش متاكده ان دراما سو هيون راح تكون الافضل ضد اي درما ممكن لو نعرضت الدراميتين في نفس الوقت تكون درما كيمو الافضل تحياتي لك ختي

      • لست أنا المتأكدة من هذا.. ولكن قناة كى بي إس..
        حتى وإن لم تكن القناة متأكدة 100% من أن دراما سو هيون ستكون الأفضل..
        فهي في النهاية شركة تجارية.. والشركات التجارية تقوم على الحسابات وليس على المشاعر^^…

        ،
        كما.. سواء كان على صعيد الأفلام أو الدراما..
        فلا أحد يستطيع أن ينكر أن كيم سو هيون يعتبر ملك الريتنغ..
        درامته الأخيرة “القمر الذي يحتضن الشمس” تخطت رقم الـ40%..
        كم دراما بعدها وصلت لهذا الرقم… ؟

        على أقل تقدير..
        لابد أن تتخذ كى بي إس إجراءات خاصة..
        وهذا يعني في المقابل أنها مهتمة جدًا بدراما كيمو..
        وتتمنى لها أن تنجح حقًا…

        ،
        تحيتي لكِ أيتها الجميلة^^…
        .
        .

التعليقات مغلقة.